スティーブ・ジョブズ スタンフォードスピーチ

Stay Hungry, Stay Foolish（ハングリーであれ、愚かであれ）

君たちの時間は限られている。
だから、他人の人生を生きて時間を無駄にしてはいけない。
ドグマにとらわれないでほしい。
それは、他人が考えた結果に従って生きることと同じなんだ。
他人の意見という雑音で、君たち自身の内なる声がかき消されてしまってはいけない。

そして何より大切なのは、
自分の心と直感に従う勇気を持つことだ。
自分の心と直感は、自分が本当は何になりたいのか、
どういうわけかすでに知っている。
他のことはすべて二の次で構わない。

スタンフォード大学卒業式スピーチ
2005年6月12日

20世紀〜21世紀で最も有名な卒業式スピーチのひとつで、ジョブズの人生哲学を象徴しています。